We return to Pobol y Cwm this September and life is anything but quiet for the residents of Cwmderi.

Straight back into the action, we find mounting tension across many households as Cwmderi is in lockdown. Dealing with tough times means for some they have had to cancel and push back plans. Unfortunately, for Colin who has planned a surprise wedding to Britt, it is unforgettable for the wrong reason as he finds it ruined on the eve of the wedding.

You and me both Britt (Picture: S4C)

As Jaclyn and Garry declare their love for each other it seems someone wants to throw a spanner in the works as someone learns of their secret relationship.

Also this week we find Dylan trying to escape Daf’s hold on him.

Pobol y Cwm returns to S4C, 8pm on Tuesday 8th September 2020.