Get ready for a double dose of Welsh drama. Last week it was Pobol y Cwm and tonight sees 2 visits to Glanrafon for Rownd a Rownd.
In the first episode, S4C at 8.25pm, It’s the day of Llyr’s sentencing and both Elen and Ioan are nervous about going to court, although it’s hard for them to discuss things whilst living in Sian’s house. When Llyr pops to the village he finds himself receiving some words of advice that could affect more than one person, and Philip also finds himself receiving some advice that may speed his recovery. Sophie is feeling better that she has done for a while and the day seems to be running much smoother for Dylan… for the time being!
Mae diwrnod dedfryd Llŷr wedi cyrraedd ac mae Elen a Ioan yn nerfus am fynd i’r llys, er ei bod hi’n anodd dangos hynny â hwythau’n byw yn nhŷ Sian. Wrth i Llŷr orfod mentro i’r pentref bydd yn derbyn gair o gyngor all effeithio ar fwy nag un, a bydd Philip hefyd yn derbyn gair o gyngor sy’n effeithio ar ei wellhad o wedi’r sepsis. Mae Sophie’n teimlo’n well na mae hi wedi ers dyddiau, a bydd y diwrnod yn rhedeg dipyn mwy llyfn i Dylan… am ryw hyd.
A quick 5 minute break and then right back at it from 9:00pm, in this second episode we see The pressure is increasing on Tammy to drive forward with her wicked plan, and by the end of the day we learn why this is necessary. With a heavy heart, Ken sets about clearing and emptying Bytholwyrdd as his and Dylan’s dream of opening a community hire shop is shattered… but an unexpected turn of events just might save the day. Trystan is still fretting about the broken jug and despite all his efforts there is a real rist that Jason will find out the truth. Sophie’s bad moods and fatigue continue to rule her day, and following some online research a headache is added to the list of symptoms!
Mae’r pwysau’n cynyddu ar Tammy i yrru ‘mlaen gyda’i chynllun ysgeler, a gwelwn erbyn diwedd y dydd pam bod rheidrwydd i weithredu. A chalon drom mae Ken yn bwrw iddi i glirio a gwagio’r siop, ei freuddwyd ef a Dylan o greu adnodd cymunedol wedi ei chwalu, ond daw tro ar fyd yn annisgwyl i achub y dydd. Y jwg toredig sy’n peri poen meddwl i Trystan, ond er gwaethaf pob ymdrech nid yw’n llwyddo i’w sortio, ac mae risg gwirioneddol bod Jason am ddarganfod y gwir. Mae hwyliau drwg a blinder Sophie’n parhau, ac yn dilyn ymchwil ar y we mae coblyn o gur pen yn cael ei adio i’r rhestr symptomau.
If you miss this or any episode catch up via BBC iPlayer and S4C Clic
You must be logged in to post a comment.