Kath’s Revelation Shocks Cassie and more Pobol y Cwm spoilers: Tuesday 4 – Thursday 6 July 2023

Pobol y Cwm airs Tuesday, Wednesday and Thursday on S4C at 8pm and catch up via BBC Iplayer and Clic.

Tuesday:

Arwen goes behind Ffion’s back and asks Sion to give her Mac’s phone number. Sion is torn but ultimately decides to give Arwen the number. This sets off a chain of events that will have significant consequences for multiple characters. Meanwhile, at the Deri, Kath and Cassie take charge on their first day, bringing in a new era for the establishment.

Wednesday:

Gaynor reaches a crucial decision regarding her relationship with Hywel. She realizes that it’s time to move forward, and she takes a decisive step to either reconcile or end things with him. On the other hand, Sion feels the need to protect Cai and takes some drastic measures. However, things take an unexpected turn when Cai catches Sion snooping through his belongings, leading to a confrontation between the two.

Thursday:

Kath opens up to Cassie about the real reason behind Brynmor’s absence. She reveals a shocking secret that sheds light on his sudden departure. Meanwhile, Dai and Diane’s plans unwittingly interfere with Jason and Kelly’s hopes for a romantic evening together. The unexpected turn of events creates tension and puts their relationship to the test.

Welsh

Dydd Mawrth:

Mae Arwen yn mynd ar waelod Ffion a gofyn i Sion roi rhif ffôn Mac iddi. Mae Sion yn cael ei rwygo ond yn y pen draw yn penderfynu rhoi’r rhif i Arwen. Mae hyn yn sbarduno cyfres o ddigwyddiadau a fydd â chanlyniadau sylweddol ar gyfer llawer o gymeriadau. Yn yr un cyfnod, yn y Deri, mae Kath a Cassie yn cymryd rheolaeth ar eu diwrnod cyntaf, gan ddod â hoes newydd i’r sefydliad.

Dydd Mercher:

Mae Gaynor yn gwneud penderfyniad hanfodol ynghylch ei pherthynas â Hywel. Mae’n sylweddoli ei bod yn bryd symud ymlaen, ac mae’n cymryd cam pendant i ymgyrchu neu roi diwedd ar bethau gydag ef. Ar y llaw arall, mae Sion yn teimlo’r angen i amddiffyn Cai ac yn cymryd rhai camau drastig. Fodd bynnag, mae pethau’n mynd yn gyfeiriol annisgwyl pan mae Cai’n dal Sion yn chwilio trwy ei hystumiau, gan arwain at wrthdrawiad rhwng y ddau.

Dydd Iau:

Mae Kath yn agor i fyny wrth Cassie am y rheswm go iawn dros absenoldeb Brynmor. Mae’n datgelu cyfrinach syfrdanol sy’n taflu golau ar ei ymadael sydyn. Yn yr un cyfnod, mae cynlluniau Dai a Diane’n mynd yn groes gyda gobeithion Jason a Kelly am noson romantig gyda’i gilydd. Mae tro arfaethedig y digwyddiadau’n creu tensiwn ac yn rhoi prawf ar eu perthynas.