ENGLISH
Tuesday 9 February 2021, S4C, 8:25pm – 8:55pm
Following her return from Spain, Dani is determined to show everyone that she is now the boss and manages to ruffle a few feathers. Barry is still struggling to find out where Carys has gone. Dylan has to make a decision about a difficult celebration, and Mel is full of enthusiasm for her new plan… but will she have competition’
Thursday 11 February 2021, S4C, 8:25pm – 8:55pm
Barry and Iestyn manage to trick Dani by helping her with Wyn’s laptop, whilst Dani’s intention to sell her inheritance casts a shadow over Cilbedlam. As Mathew’s frustration increases, once again he turns to his painkillers. The competition to win the café’s delivery service continues between Mel and Jason.
(Picture: S4C) 
(Picture: S4C)
WELSH
Dydd Mawrth 9 Chwefror 2021, S4C, 8:25pm – 8:55pm
Yn dilyn ei dychweliad o Sbaen, mae Dani yn benderfynol i ddangos i bawb pwy ydy’r bos ac yn llwyddo codi gwrychyn un neu ddau. Mae Barry yn dal i gael trafferth dod i hyd i wir leoliad Carys. Rhaid i Dylan wneud penderfyniad am ddathliad anodd ac mae Mel yn llawn brwdfrydedd am ei chynllun newydd… ond a fydd rhywun yn ei ddisodli’
Dydd Iau 11 Chwefror 2021, S4C, S4C, 8:25pm – 8:55pm
Llwydda Barry a Iestyn i dwyllo Dani drwy ei helpu gyda cyfrifiadur Wyn, tra mae bwriad Dani i werthu ei hetifeddiaeth yn taflu cysgod dros Cilbedlam. Wrth i rwystredigaeth Mathew gynyddu mae o’n troi unwaith eto at dabledi lladd poen. Ac mae’r gystadleuaeth i ennill cytundeb cludo prydau¿r caffi yn parhau rhwng Mel a Jason.
